最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

最強の英文法 TOP PAGE はこちら

 title-2 

 基本的な英文法問題を解いて、英語力をアップしよう!
 無料で英文法の勉強ができるサイトです。

本気で英語を学びたい方に
英語の教材や英会話力アップの教材なども紹介しています。


英文法問題一覧
英文法の重要単元20のポイント
200問の問題と解説を読めば英文法の力がつきます。
最小限の努力で最大限の効果。

英文法の質問と回答一覧
みんなから寄せられた英文法の質問と解答を掲載
あなたにも役立つ英文法の疑問が解決する?


他にも多くの記事を掲載していますのでご覧ください。

--------------------------------------

無料メルマガに登録
無料です。
平日週に数回英文法の問題が届きます。
気軽に解いて、英文法の力が付きます。


究極の英文法
プログの内容をサイトにまとめました。
まとめて学習するのに便利です。
文法問題のポイントや解説の一覧があります。


最強の英文法(スマホ対応)
当ブログの姉妹サイトです。
週に3~4問を更新中です。
ただ読むだけで英文法の力が付きます。

-----------------------------------------

人気ブログランキングに参加しています。

語学 ブログランキングへ


ランキングに参加しています。応援よろしく。\(^-^)/
FC2ブログランキング

------------------------------------------

スマホでご覧の方は、すぐ下の 次の記事 > というのをクリックすると最新の記事を見ることができます。
または、このページの一番下にある 記事一覧を見る  をクリックして下さい。

PCでご覧の方はこのままスクロールしてご覧ください。
PCの方は、サイドバーから記事を選択できます。



英語のことわざ No.100


■役立ちそうな英語のことわざ 

100. You never know till you try.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

100. 「物はためし」

「やってみるまでわからない」

「とりあえずやってみたらいいじゃないか」とすすめるときに使えます。

You never know till you have tried.
「やってしまうまでわからない」
You never know what you can do till you try.
「やってみるまで何ができるかわからない」
などの表現もあります。



■ここでは単語の用法を覚える! 

まずは never です。

「一度も~ない、決して~ない」などの強い否定の意味があります。
また、現在だけでなく将来も「~ない」という意味があります。
否定の状態が不特定の場合、いつも~ないという場合に never を使います。

He is never at home.
「彼はいつも家にいない」

He is not at home.
「彼は今家にいない」


Don't make any noise because the baby is sleeping.
「赤ちゃんが眠っているから(今)音をたてないで」
この場合、never は使いません。


次に till です。
till = until「~まで」という意味です。
つづり( l の数)に注意!

また
till ~「~まで」
by ~「~までには」
の区別をして下さい。

till five「5時まで」
「5時まで遊ぶ」とか「5時まで勉強する」とかに使います。

by five「5時までには」
「5時までには帰って来る」とか「5時までには終わる」とかに使います。

なお、till や until には前置詞と接続詞の両方の働きがあります。
しかし、by には前置詞の働きしかありません。
接続詞として使う場合は by the time S+V ~「SがVする頃までには」とします。



復習しましょう。 

「物はためし」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

You (   ) know (   ) you try.


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.99


■役立ちそうな英語のことわざ 

099. You can lead a horse to water, but you can't make him drink.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

099. 「馬を水の所に連れていくことはできるが、水を飲ませることはできない」

やる気のない者をどんなに指導しようとしてもだめだ。
結局は本人次第だ。



■ここでは動詞の用法を覚える! 

まずは lead です。

「導く、案内する、率いる、生活を送る」などの意味を覚えましょう。

「ある所まで案内する」という意味では、lead も guide もどちらでも使えます。
「案内して回る」という意味では、lead は使えません。guide を使います。

lead + 人 + to 場所 「人を場所まで連れて行く」
lead + 人 + to 動詞の原形 「人を~する気にさせる、仕向ける」

leader「指導者」
reader「読者」
つづりも発音も意味も違います。
読み間違える人がいるので書き留めておきます。

lead a happy life = live a happy life「幸せに暮らす」
などの表現も覚えましょう。

次に make です。
ここでは使役動詞「~に…させる」の用法です。
make + 人 + 動詞の原形「人に~させる」(強制的)
let + 人 + 動詞の原形「人に~させる」(許可的)
同じような訳になるけど、無理にさせるのとやってもいいよと許可してさせるのと区別しましょう。



復習しましょう。 

「馬を水の所に連れていくことはできるが、水を飲ませることはできない」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

You can (   ) a horse to water, but you can't (   ) him drink.


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.98


■役立ちそうな英語のことわざ 

098. While the cat's away, the mice will play.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

098. 「鬼のいぬ間に洗濯」

While の代わりに When を用いて
When the cat's away, the mice will play.
とも言います。

「ネコがいないとネズミは遊ぶ」
つまり、上司や監督がいないと、部下は遊んでしまうという意味です。

日本語のことわざの「鬼」は恐い人や厳しい人を表します。
また、洗濯は「衣服を洗う」のではなく「命の洗濯」つまり「平成の苦労から解放されて思うぞんぶんに楽しむこと」を意味しています。



■ここでは単語を覚える! 

while は基本的に「~する間」という意味です。
このことわざでもこの意味です。

他に while は、文頭で用いて「~だけれども」、文中で用いて「一方~」という意味にもなります。
これらも覚えておきましょう。

次に、be away は「離れている」「留守である」「不在である(その場にいない)」という意味です。

そして、mouse「ネズミ」の複数形は、mice になります。
これと同様の変化をするものに、louse → lice「シラミ」もあります。



復習しましょう。 

「鬼のいぬ間に洗濯」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

While the cat's (   ) , the (   )will play.


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.97


■役立ちそうな英語のことわざ 

097. Where there is a will, there is a way.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

097. 「意志あるところに道あり」

「精神一到何事かならざらん」
「成せばなる」
などと訳すこともあります。



■ここでは where の用法を覚える! 

where の主な用法を覚えましょう。

1.疑問詞(疑問副詞)
「どこで(に、へ)」
Where are you going?
「どちらへお出かけですか」

2.関係副詞
「~する(場所)」
I love the town where I was born.
「私は自分が生まれた町が大好きだ」

3.接続詞
「~する場所には、~する場合には」
Where there is a will, there is a way.
「意志あるところに道あり」

というわけで、このことわざの where はなんと、接続詞になります。
そして「~する場合には」の意味になります。

関係副詞の where は、the place where「~する場所」、the case where「~する場合」になります。
それに対して、接続詞の where は、in(または at )the place where「~する場所に(で)」、in the case where「~する場合には」という使い方になります。

違いをしっかり覚えて使い分けて下さい。

次の where はどの用法でしょう?
Put back the book where you found it.

3.の接続詞ですね。
「その本を元の場所にもどしておきなさい」
となるからです。

なお、ことわざの will は助動詞「~だろう」ではなく、名詞の「意志」になりますので、こちらも覚えておきましょう。



復習しましょう。 

「意志あるところに道あり」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

Where there is a (   ) , there is a (   ).


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.96

■役立ちそうな英語のことわざ 

095. Well begun is half done.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

095. 「始めよければ終わりよし」

何事も最初が肝心と言う教えです。

このことわざを直訳すると「うまく始められたら半分できたも同然だ」ぐらいになります。
厳密に言えば「終わり良し」とは言っていません。


「初めよければ終わりよし」にぴったりなのは、こちらのことわざでしょう。

A good beginning makes a good ending.

ただし、こちらの出現頻度は、それぼど高くありません。



■ここでは文の構造を考える! 

ことわざですから、そのまま覚えてしまえばいいのです。
そのまま覚えることを強くおすすめします。

しかし、well begun が主語になるのはどうしても納得が行きません。
文として成立するために、もともとどのような文だったのだろうかということを少し考えてみます。

何かが省略されてこの形になったものとします。
What is begun well is what is done half.
「うまく始められたものは、半分なされたものである」
「出だしが良いものは、半分成し遂げたも同じ」
これが、well begun「うまく始められる」と half done「半分成し遂げられる」という対の形になったと考えます。

もう一つの考えは
What is begun well is done half.
「うまく始められたものは、半分成し遂げられている」
という受動態の文の what is が省略され、そして well begun と half done に変形したというものです。

理由は様々ありますが、私は前者だと思います。
is の前後が対等の関係にあると考えるからです。


余談です。
似たような表現で、A is to B what C is to D という構文があります。
「AとBの関係はCとDの関係と同じだ」
という意味になります。
なぜ、そんな意味になるのか不可解な文です。

これは、Aが主語で、to B は修飾語、what C is to D が補語となります。
正しくは、A is (what C is to D) to B.
となります。
分かりやすいように、補語を(  )でくくりました。
「Aは(CがDに対する関係)である Bに対して」
という文なのです。
この修飾語である to B が短いので、前に出て A is to B になってます。
「AはBに対して what C is to D である」
と言うのが直訳となります。
この表現では、Aの直後に is がありますから、A とその後の表現全てが対等であると考えます。



復習しましょう。 

「始めよければ終わりよし」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

Well (   ) is half (   ).


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.95

■役立ちそうな英語のことわざ 

095. Two heads are better than one.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

095. 「三人寄れば文殊の知恵」(さんにんよればもんじゅのちえ)

英語のことわざを直訳すると「二つの頭は一つの頭より良い」という意味になります。

日本語のことわざでは「三人寄れば文殊の知恵」に相当します。

つまり、凡人でも複数の人が集まって相談すればより良い案が浮かぶものだという意味です。



■ここでは単語の意味・用法を覚える! 

head は基本的に「頭」と訳しますが、首から上の部分を指します。
nod one's head「首を縦に振る」賛成、承諾の動作です。
shake one's head「首を横に振る」否定の動作です。
日本語では「首」と訳す場合もあります。

ことわざでは「頭脳」の意味で使われています。



復習しましょう。 

「三人寄れば文殊の知恵」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

(   ) heads are better than  (   ).


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.94

■役立ちそうな英語のことわざ 

094. Too much is as bad as too little.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

094. 「過ぎたるは及ばざるが如し」(すぎたるはおよばざるがごとし)

英語のことわざを直訳すると「多すぎるのは少なすぎるのと同じくらい悪い」という意味になります。

日本語のことわざでは「過ぎたるは及ばざるが如し」に相当します。

つまり、度が過ぎることは足りないことと同じくらい良くないことだ、中庸が大切だという意味です。



■ここでは単語の意味・用法を覚える! 

まず、too です。
「~も」という意味の他に「あまりにも~、~すぎる」という意味があります。
当然、ここでは「あまりにも~、~すぎる」の方の意味です。

次に、much ですが、数えられないものに用い、ここでは程度が大きいことを表します。
対して、little も数えられないものに用いますが、程度が小さいことを表しています。

また、as ~ as は、間の ~ の部分に形容詞か副詞が来ます。
もちろん、as many books as のように、books などの名詞が入って来ることもありますが、必ず形容詞か副詞が入っていなければなりません。

また、bad は原級で、、as ~ as の間に入る形容詞や副詞は原級でなければなりません。
なお、bad の変化は、bad - worse -worst になります。



復習しましょう。 

「過ぎたるは及ばざるが如し」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

Too (   ) is as bad as too (   ).

こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.93

■役立ちそうな英語のことわざ 

093. Too many cooks spoil the soup.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

093. 「船頭多くして船山に登る」(せんどうおおくしてふねやまにのぼる)

英語のことわざを直訳すると「多すぎる料理人がスープをだいなしにする」という意味になります。
「料理人が多すぎるとスープがうまくできない」と訳すことができます。

日本語のことわざは「指図する人ばかりが多すぎると方向性が定まらず、思いもよらないところに行き着く」というたとえになります。

つまり、あれこれ言う人が多いとまとまるものもまとまらなくなってしまうと言うたとえです。



■ここでは単語の意味・用法を覚える! 

まず、too です。
「~も」という意味の他に「あまりにも~、~すぎる」という意味があります。
当然、ここでは「あまりにも~、~すぎる」の方の意味です。

次に、cook ですが、「料理をする」という意味の動詞の他に「コック、料理人」という意味の名詞があります。
動詞を変形させて「人」を表すときには、~er や ~ist を付けて表すことが多いようです。
play →  player
piano → pianist
などです。

これらに釣られて、cooker としないようにしましょう。
「コック、料理人」は、動詞と同じ cook です。
cooker にすると、「加熱用調理器具、料理用コンロ、レンジ」などになってしまいます。

He plays tennis well.
= He is a good tennis player.

He cooks well.
= He is a good cook.

spoil「台無しにする、だめにする、損なう、甘やかす、増長させる」などの意味があります。
名詞では「強奪、略奪、戦利品、利権、役得」などの意味があります。
主に複数形で用います。



復習しましょう。 

「船頭多くして船山に登る」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

(   )many cooks (   )the soup.


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.92

■役立ちそうな英語のことわざ 

092. Tomorrow is another day.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

092. 「明日は明日の風が吹く」

直訳すると「明日は別の日だ」という意味になります。

この言葉は、普及の名作「風と共に去りぬ」のラストシーンに用いられていることで有名です。
ビビアン・リーが演じるスカーレット・オハラが言うセリフです。

スカーレット・オハラの性格からすると
「明日のことなどどうなるかはわからない。あれこれ思い煩っても仕方がない。世の中なんとかなるものよ」
という解釈をする人もいます。

また、前向きな言葉ととらえて
「たとえ今どんなに辛くても、必ず明日は来る。だから決して諦めることなく希望を持って生きて行くわ」
と解釈する人もいます。

解釈は人それぞれでいいのではないでしょうか?

私は「あれこれ悩んでも無駄。世の中なんとかなるもんだ」という解釈が好きです。
精神衛生上、こちらの方がはるかにいい解釈ですからね。



■ここでは単語の意味・用法を覚える! 

another ですが「もう一つの(もの)、もう一人の(人)」という意味があります。
形容詞にもなるし、代名詞にもなります。

another は、an + other からできた言葉です。
ですから基本的には単数形扱いです。

Would you like another coffee?
「コーヒーをもう一杯いかがですか」
別のカップを想定しています。

Would you like some more coffee?
「コーヒーをもう少しいかがですか」
同じカップにコーヒーを継ぎ足すことも考えられます。

数詞を伴うことで、複数名詞が来ることもあります。
Give me another five eggs.
「卵をもう五つください」

one another「お互い」
one after another「次々と」
 ~ one thing, … another「~と…はまったく別物だ」
なども覚えておきましょう。



復習しましょう。 

「明日は明日の風が吹く」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

(   )is (   )day.


こちらに英語のことわざをまとめています。



英語のことわざ No.91

■役立ちそうな英語のことわざ 

091. To err is human, to forgive divine.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

091. 「過つは人の常、許すは神の業」

「人間は過ちを犯すものだから、過ちをあまり厳しく責めるべきではない」という意味。

なぜ、このような意味になるのか?
疑問に思いあれこれ調べてみました。

まず、「過ちを犯すのは人間性で、許すのは神業である」というのが直訳です。
もともと、To err is human. だけが用いられていたのだそうです。
会話では今でも、こちらだけを用いて、過ちを犯した人を慰めたり、自分が犯した過ちの言い訳に使っているとのことです。

to forgive divine は、後に加わった言葉だそうです。
「過ちを犯すのは人間にはよくあることで、許すのは神がなされることである」
「人は過ちをおかすものであるということを認識し、なかなか難しいことだが神がなされるようにその過ちを許すべきである」
という解釈がされているようです。
まさに神対応をすべきという教えです。

また、医療の世界などでは、この言葉を用いて「人は過ちを犯すものだから、二重三重に安全策を講じておくべきだ」という戒めとして用いられているようです。



■ここでは単語の用法を覚える! 

まず、human ですが、これは形容詞です。
「人間らしい」という意味があります。
このことから「人の性質である」とか「人の常である」という訳が出てきています。

限定用法(名詞を修飾する用法)では「人間の、人間が持っている、人間に関する」という意味になります。

「人間」という意味の名詞で用いるときには、humans とか human beings とするのが普通です。


次に、divine ですが、これも形容詞です。
「神のような」という意味です。
このことから「神様のような行い」とか「神の業」という訳が出てきています。

限定用法(名詞を修飾する用法)「神の」もあります。

名詞もあるのですが「神学者、聖職者」という意味です。
the Divine とすることで「神」という意味の名詞になります。

なお、to forgive divine は、to forgive is divine の is が省略された形です。
このように、似ている表現を並べるときには、一度前に出てきたもので共通するものは、よく省略されるということを覚えておきましょう。



復習しましょう。 

「過つは人の常、許すは神の業」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

To err is(   ), to forgive(   ).


こちらに英語のことわざをまとめています。



 | ホーム |  »»

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析