最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

英語のなぞなぞ058

riddle 

オッハーです!

>O(≧∇≦)O 

■Riddle 058
●Answer the following riddle.


058. Paul's height is six feet, he's an assistant at a butcher's shop, and wears size 9 shoes. What does he weigh?




「ポールの身長は6フィートですが、彼は肉屋さんの店員で、サイズが9の靴を履いています。彼の体重はいくら?」

 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓




答え

058. Meat.



→「肉だよ」

weigh は自動詞で「重さがある」という意味があります。

weigh が他動詞だと「~の重さを計る」という意味になります。


問題文では、what 「何を」と聞いているので、「彼は何を計っていますか」というのが正しい訳です。

肉屋さんの店員ですから、当然「肉」の重さを計っているというわけです。

前のその他の振りは、答えには関係ありません。


ちなみに「~はどのくらいの重さですか」と聞きたければ

How much does ~ weigh? と尋ねます。


例)How much does the parcel weigh?
= What's the weight of the parcel?

「その小包はどのくらいの重さですか」

となります。


英語のなぞなぞでまとめています。




コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 | ホーム | 

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析

FC2Ad