最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

英語のことわざ 032


■役立ちそうな英語のことわざ 


032. Habit is second nature.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 


032. 「習慣は第二の天性(てんせい)」



天性とは生まれたときからその人が持つ性質です。

後天的に身に付いた「習慣」は、持って生まれたその「天性」と同じようなその人の特性となるということです。
 
つまり第二の天性になるということです。

そして、習慣にはその人の生活を左右する力があります。

だから、どうせ身に付けるなら、良い習慣を身に付けるように心掛けたいものです。

そして、悪い習慣はできるだけ早く断ち切りましょう。


■ここでは、 単語の意味、用法を覚える! 

二つの「習慣」という語の区別をしましょう。

habit「(個人的な)習慣、癖」

custom「(社会的な)習慣、慣習、習わし」


nature は「自然」の他に「性質、天性、本性」などの意味があります。



復習しましょう。 

「習慣は第二の天性」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

(   ) is second (   ).


こちらに英語のことわざをまとめて行ってます。



コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 | ホーム | 

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析