最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

英語のことわざ No.51


■役立ちそうな英語のことわざ 


051. Man cannot live by bread alone.

 ↓ 
 ↓日本語では? 
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 


051. 「人はパンのみにて生きるにあらず」



聖書マタイ伝4-4から来た格言です。

この言葉の後には、以下の文が続きます。

「人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言葉で生きるものである」

人は物質的な豊かさのみを求めて生きているわけではない、精神的な豊かさも必要だという意味です。



■ここでは live by ~ という表現を覚える! 


live by ~「~から収入を得る、~を生活の指針としている」という意味を覚えましょう。

他にも

live for ~「~に専念する、~を生きがいとする」

live on ~「~を常食としている、(少額のお金)で生活する」

live through ~「(困難など)を切り抜ける、生き抜く」

live up to ~「~に従って生きる、(期待など)に添う」

なども覚えること。

また、この格言の alone は「~だけ」という意味になる。



復習しましょう。 

「人はパンのみにて生きるにあらず」

 ↓ 
 ↓英語では?
 ↓ 
 ↓ 
 ↓ 

 Man cannot live (   ) bread (   ).


こちらに英語のことわざをまとめて行ってます。
 ↓


コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 | ホーム | 

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析