最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

受動態-27

英文法の知恵がぎっしり詰まった感動の1冊



 「英語語法大辞典」

------------------------------------

オッハーです。

本日も受動態の問題です。


■Voice-27
●Correct the error, if any.


27.「彼は電車内で財布を盗まれた」

He was stolen his purse in the train.

 ↓
 ↓訂正した?
 ↓


正解はこちら

 ↓ ●Answer

27. He had his purse stolen in the train.

または

His purse was stolen in the train.


【解説】

■態-27
●誤文訂正

27.「彼は電車内で財布を盗まれた」

He had his purse stolen in the train.

His purse was stolen in the train.



能動態を考えてみます。
×Someone stole him his purse.
○Someone stole his purse.

日本語ではよさそうでも、英語では受動態にできないものがある。


能動態を考える。
文型を意識する。


「風で帽子を吹き飛ばされた」

×I was blown off my hat by the wind.
○I had my hat blown off by the wind.
○My hat was blown off by the wind.


「私が吹き飛ばされた」のではなく、「帽子が吹き飛ばされた」という関係を作ることが大切です。

能動態を考えてみます。

×The wind blew off me my hat.
○The wind blew off my hat.


「私を吹き飛ばさない」ように注意しましょう。



コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://4fukuoka9.blog2.fc2.com/tb.php/855-1caf6440

 | ホーム | 

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析

FC2Ad