最強の英文法・ブログ

■英文法の問題・解説を提供します(初級、中級向け)。 ■大学入試、TOEIC、TOEFLなどの英文法問題で点を稼ぐことに徹します。 ■お勧めの参考書等も紹介しています。d(^-^)ネ!

by か with か

cat1
携帯サイト最強の英文法に寄せられた「英文法に関する質問と回答」を掲載します。


Q:もぐもぐさん

こんにちは^^また質問させていただきます。
The thief broke the car window by a stone.
という文で、なぜwithではなくbyなのでしょうか。
よろしくお願いします><

 ↓
 ↓
 ↓

A:Emanonさん

もぐもぐ さん,

> The thief broke the car window by a stone.
> という文で、なぜwithではなくbyなのでしょうか。

この場合の by は不適切だ(with が正しい)と思います。この英文,どこでご覧になったのでしょう。


RE:グラさん

こんばんみ。(・_・ノ
byとwithはどちらも日本語訳にすると「~で」と似てます。
でも
どちらかと言えばwithの方が動詞の動作と、withの後のいわゆる「物質」が強く、くっつくようです。
ちょっと用例を…
*with*
stir with a spoon(スプーンでかき混ぜる)
kill two birds with one stone(一席にちょー)
いじょー、リーダーズより
cut meat with a knife(肉をナイフで切る)
じーにあす(大)より

★with…「道具・手段」系が主★

んでかんじんのbyですが、
「道具」系もありますがメインは「手段・原因・理由・媒介(乗り物とか)」系っぽいです。
*by*
send by mail(郵便で送る)
go by bus(バスで逝く)
go by water(水路で行く)
いじょー、リーダーズより
by mistake(間違って)
by reason of his illness(彼の病気の理由で)
She passed the examination by working hard(彼女はいっしょーけんめー勉強したから試験に受かった)

read by lumplight(ランプの光で読書する)
とゆーのがありましたが、これもランプの光がダイレクトに読書という行為に、結びついてるって感じでもないっす。
いじょー、じーにあす(大)

☆by…「理由・方法(あまりダイレクトでない)・原因」系が主☆

こんな感じっすかねー
まぁ結論、あんまりお目に書かれない文章のようですね
ってことっす(説明なげー

英文法の質問と解答の一覧に戻る

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 | ホーム | 

プロフィール

オッハー

最近の記事

カテゴリー

最近のトラックバック

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2投票

今日の英語学習時間は?

無料アクセス解析

FC2Ad